Má loď přilétá v očekávání našeho vítězství v Triádě.
Još nisam našla nekoga ko bi mogao da održava moj brod kao što ti umeš.
Nikdo to s mou loďkou neumí tak pěkně jako ty.
Moj brod je skrenuo sa kursa na put iz sektora 12.
Moje loď se odchýlila z kurzu cestou do sektoru 12.
Moj brod je u pristaništu i spreman je da krene za Virdžiniju sa popodnevnom plimom.
Má lod´ kotví v Banksidu a vypluje do Virginie s odpoledním odlivem.
Istina je, da mi izgleda nedostaje supruga a moj brod isplovljava veèernjom plimom za Novi svet.
Ano, nevěsta se ztratila... a lod´ odplouvá k novému světu s večerním odlivem.
Moji prijatelji su mene okrivili i uzeli su moj brod.
Moji přátelé mě oblafli a ukradli mi loď.
Ti si onaj koji je stupio na moj brod bez dopuštenja.
To tys vlezl na mou loď bez povolení.
Misliš da tvoj prijatelj još želi kupiti moj brod?
Myslíte, že tvůj přítel ještě chce koupit mou loď?
PokušaIi smo da vas nateramo da živite sa osobama sa kojima nemate ništa zajednicko, to je biIo preuranjeno i voIeo bih da još razgovaramo o tome, aIi moj brod ispIovIjava za poIa sata.
Snažili jsme se všechny vás donutit, žít spolu, i když nemáte nic společného, a to bylo sobecké. A tvrdohlavé.
Moj brod je ostao bez napajanja u mnogim nivoima.Ne mogu da održim prenos.
Moje loď na několika podlažích ztratila podporu života. Naše štíty slábnou. Už nemohu udržovat tento přenos.
Ko misliš da je poslao tog lopovskog šarlatana na moj brod?
Kdo mi podstrčil toho zloděje na loď?
Vidi, tehnièki ovo nije moj brod.
Víš, technicky vzato, toto není moje loď.
U bizarnom okretu sudbine srušila sam se pravo na Goa'uld-a koji je vladao planetom, što je bilo sreæna okolnost, jer moj brod je bio previše ošteæen da bi mogao da se popravi, i trebala mi je pomoæ.
Zvláštní shodou náhod jsem přistála přímo na Goa'uldovi, co té planetě vládnul. Bylo to štěstí, protože loď byla příliš poškozená, už nešla opravit a já potřebovala pomoc.
Organiziraj mi trenutaèan transport ili æe tvoja glava ukrašavati moj brod.
Povol mi okamžitý přenos, nebo si tvou hlavou vyzdobím loď.
Uhvatio sam njega i Teal'ca kad su htjeli napustiti moj brod.
Chytil jsem ho i s Teal'cem při pokusu utéci z mé lodi.
Sigurna sam, da imaš mnogo pitanja, ali moramo da naðemo moj brod.
Jsem si jistá, že máš spoustu otázek, ale teď musíme najít mou loď.
Kal-El, ako bilo ko osim mene proba da otvori moj brod aktivirala bi se eksplozija.
Jestli se tu loď pokusí otevřít někdo jiný, spustí se autodestrukční sekvence.
Moram da naðem taj kristal za moj brod.
Musím najít ten krystal z lodi.
Moj brod je veliki i udoban.
Moje loď je velká a komfortní.
Vrati se sa mnom na moj brod i zauzmi svoje mjesto kao... majka Orici!
Pojď se mnou na mou loď a zaujmi své místo Matky Orici.
To je vrlo lukavo od vas, izvukli ste moj brod na otvoreno, tako da biste se sami uverili da to funkcioniše.
Bylo to od vás velmi chytré. Vylákat mě a mé lodě do otevřeného vesmíru a podívat se na vlastní oči, zda to funguje.
Zažaliæeš što si ikada došao na moj brod, džedaju.
Budete litovat, že jste kdy vkročili na palubu mý lodi, Jediové.
Ovo je polje na koje je sleteo moj brod.
Tohle je pole, kde přistála moje loď.
Moj brod je sleteo na polje i niko me nikada nije našao.
Moje loď přistála na poli, a nikdo mě nikdy nenašel.
Moj brod æe doæi i pokupiti ga da ga odvede do zatvora.
Mně? Moje loď ho přiletí vyzvednout a doveze ho do vězení.
Vodim vas na moj brod i bežimo odavde.
Pojedeme k lodi a zmizíme odsud.
5% od svega što uðe u moj brod i 10% svega što doðe na toèkovima.
5 % ze všeho, co připluje na lodi. A 10 % z toho, co přijede na kolech.
Ja, ti, Aruba, moj brod, ovaj vikend, što kažeš?
Ty, já, Aruba, moje loď, tenhle víkend. Co ty na to?
Slušaj, ako još uvijek želiš kupiti moj brod, odmah ujutro donesi èek na pristanište.
Poslyš, jestli chceš pořád koupit mou loď, přines hned ráno do loděnice šek. Dobře?
Niko ne uzima moj brod dvaput!
Nikdo mi nevezme mou loď dvakrát!
Sledeæi put kad koristite moj brod, uradite to kako treba i platite kao i svi ostali.
Až budeš příště pašovat na mojí lodi, tak zaplať jako všichni.
Za šta ti je potreban moj brod Karl?
Co chceš s mým lodí Carlem?
Moj brod nikada nije bio u boljim rukama.
Moje loď nikdy nemohla být v lepších rukou.
Zato sam uzeo tvoj savet pa su sve moj brod sa pozitivnosti.
Tak jsem dal na tvou radu a řídil loď s pozitivitou.
Znate da je moj brod sposoban za to.
Víte, čeho je má loď schopná.
Neæete pucati na moj brod sve dok imam ono što želite.
Na mou loď nevystřelíte, dokud budu mít, co potřebujete.
Moj brod ima dovoljno nuklearnog goriva da patrolira ovom lukom sljedeæih 25 godina.
Vás a vaši bandu kovbojů v klidu přečkám. Mám dostatek jaderného paliva na hlídkování pro příštích 25 let.
Nisi s onima koji su uništili moj brod, je li?
Ty nejsi s těma, co sestřelili mou loď, že ne?
Kada je moj brod postao èamac za spasavanje?
Od kdy je mé plavidlo záchranným člunem?
Ovo je moj brod zadnjih 13 godina.
Tohle byla má jediná loď za posledních 13 let.
Da, znam, naravno da jeste, ali hoæu da kažem da ovo nije moj brod.
Jo, já vím, to je, ale není to moje loď.
0.7907919883728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Má loď přilétá v očekávání našeho vítězství v Triádě. 